We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

As​ü​lum

from As​ü​lum by Goresoerd

/

  • CD
    Compact Disc (CD) + Digital Album

    Asülum (Asylum) (Crunch Industry)

    1. Depressiivmeedia (Depressive Media)
    2. Masin (The Machine)
    3. Poomine (Hangman)
    4. Kuningas-Direktor (King-Director)
    5. Soerd (Soerd)
    6. Kloonitud Jumal (Cloned God)
    7. Uppunud loomade varjupaik (Drowned Pet Shelter)
    8. Kurjajuur (Root of All Evil)
    9. Surnud Siber (Dead Siberia)
    10. Põrguekspress (Expressway to Hell)
    11. Asülum (Asylum)
    12. Raibe lenda (Flying Bastards)

    Recorded by Goresoerd and Janek Kivi
    Mixed and mastered by Janek Kivi
    Design by Bruno Palmik

    Includes unlimited streaming of Asülum via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.     ... more

    Sold Out

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €0.66 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

lyrics

LYRCIS IN ESTONIAN:

On makstud täis elust raske ajavõlg.
Endast kõik ma välja laen - puhas raev!

Ebaõnn järelmaksuga!

Vannun kõige nimel, mis on puhas ja mis mitte,
olen allakäind - olen kalk ja ei suhtle.
Endast kõik nüüd välja laen,
enda teelt kõik pulbriks saen.
Taotlemata arusaam,
viimast korda - las ma olla!

Sa tead mind! Aastakümneid!
Sa tead mind! On kogunenud tuska!
Sa tead mind! On kadund kontroll!
Sa tead mind! Näen ebaõnne musta!

Lohutuseks teile võin öelda,
ma ei püüagi ennast kokku võtta.
Olen kalk ja ei suhtle.
Endast kõik nüüd välja laen,
enda teelt kõik pulbriks saen.
Taotlemata arusaam,
viimast korda - las ma olla!

Sa tead mind! Sa ju tead!
Sa tead mind! Et ma ei saa!
Sa tead mind! On kadund kontroll!
Sa tead mind! Näen kõikjal musta!


LYRICS IN ENGLISH:

The burdening lifelong sequence of debts to time have been paid off.
I now proceed to discharge - pure hate!

Bad luck comes in regular patterns!

I swear in the name of all that's holy and all that's not,
I am decadent - callous and unkind.
Now I let it all out,
obliterating whatever gets in my way.
Unpursued understandings,
for the last time - let me be!

You know me! Have known for decades!
You know me! Frustration has been building up!
You know me! Lost control!
You know me! Bad luck comes in pitch black!

For your consolation I'd like to say,
I'm not even trying to improve.
I am callous and unkind.
Now I let it all out,
obliterating whatever gets in my way.
Unpursued understandings,
for the last time - let me be!

You know me! I bet you do!
You know me! You know I can't!
You know me! Lost control!
You know me! It's getting dark!

credits

from As​ü​lum, released September 9, 2013

license

all rights reserved

tags

about

Goresoerd image

Goresoerd Tallinn, Estonia

A project that started out in 2004, Goresoerd has quickly evolved into the spearhead of intelligent, vicious and tongue-in- cheek extreme music in the Estonian scene. Goresoerd’s music can be described as a truly eclectic feast with influences varying from mainstream rock to crust hardcore. ... more

shows

contact / help

Contact Goresoerd

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Report this track or account

If you like Goresoerd, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Beans joins the show to discuss his album release, "ZWAARD".

listen now