Antikeha

by Goresoerd

supported by
/
  • Compact Disc (CD)

    Includes unlimited streaming of Antikeha via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days

     €10 EUR or more

     

  • T-Shirt/Apparel

    ships out within 3 days

     €15 EUR or more

     

  • T-Shirt/Apparel

    ships out within 3 days

     €20 EUR or more

     

  • Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

     €7 EUR  or more

     

1.
03:36
2.
03:35
3.
03:27
4.
03:52
5.
02:57
6.
03:23
7.
03:27
8.
03:39
9.
04:09

credits

released December 1, 2016

Recorded by Janek Kivi and Meelis Tauk
Mixed and mastered by Janek Kivi
Design by Bruno Palmik

tags

license

all rights reserved

feeds

feeds for this album, this artist

about

Goresoerd Tallinn, Estonia

A project that started out in 2004 as two guys playing and experimenting with grindcore, Goresoerd has quickly evolved into the spearhead of intelligent, vicious and tongue-in-cheek extreme music in the Estonian scene. Goresoerd’s music can be described as a truly eclectic feast with influences varying from mainstream rock to crust hardcore. ... more

contact / help

Contact Goresoerd

Streaming and
Download help

Track Name: Põhjast
Lyrics in Estonian

SIIS KUI VAIKSEKS JÄÄNUD
KÕIK NÄEVAD ÕNDSAT UND
MU SISEMISED LOOMAD
END HIRMUST PURJU JOOVAD
KRIISKAVAD JA KARJUVAD
KÕIGE LÕPPU LUBAVAD
EI ENAM KUTSET OOTA NAD
VÄLJA MINUST MURRAVAD

SALAJA, OTSIVAD TEED!

SALAJA KÕIGEST MÖÖDA ASTUVAD
MUSTAST PÕHJAST SÜGAVALT
ENNAST VÄLJA MURRAVAD

EI LEIA LOOTSUST SIIN
EI GRAMMIGI LOHUTUST
EI SAA MIND VÄLJA LÕIGATA
TE SISSE JUURED AJAN MA
TE SISSE JUURED AJAN MA!

SALAJA, TEID MÜRGITAN MA

SALAJA KÕIGEST MÖÖDA ASTUVAD
MUSTAST PÕHJAST SÜGAVALT
ENNAST VÄLJA MURRAVAD

MA OLEN PROBLEEM
KUI NAHA EKSEEM
VIIMANE SKEEM
KUI HÄDATULEDE KUMA
VIIMSEPÄEVA SIREEN

SALAJA, TEID LÄMMATAN MA

SALAJA KÕIGEST MÖÖDA ASTUVAD
MUSTAST PÕHJAST SÜGAVALT
ENNAST VÄLJA MURRAVAD


Lyrics in English

FROM THE DEPTH

When everything has gone quiet
When everyone is having sweet dreams
My inner beasts
Get drunk from fear
Screeching and yelling
Promising an end to everything
They're not waiting for an invitation anymore
They break out of me

Secretly finding a way

Secretly passing everything
From the vast black depth
They break out

Cannot find hope here
Not a single ounce of solace
Cannot cut me off
I'll grow my roots inside you
I'll grow my roots inside you

Secretly I'm poisoning you

Secretly passing everything
From the vast black depth
They break out

I am a problem
Like a skin eczema
The last scheme
Like the glow of emergency lights
The Doomsday siren

Secretly I'm smothering you

Secretly passing everything
From the vast black depth
They break out
Track Name: Neetud
Lyrics in Estonian

Ma olen väsind
Ja nurka kerra end veaks
Vaikselt jälgiks omaette
Kuidas aeg end surematuks peab
On tuhmunud värvid mu sees
On tuhmunud värvid mu sees!
Oo kui saaks korra vaid
Tunda õhku, nii puhast iseenda sees

Kardinad on ees
Rasked kardinad on ees

Ja ongi see mu needuste allee
Ja on auklik see tee
On lõhki mu jalad
Ja veritsevad haavad
Ja on neetud see tee

Ei leia siin rahu
Ja seinad on rasked
Rasked!!
Metalli külma kurgulaes
Päästik värisevas käes

On vaikusesse kadund soov
Leida üles oma joon
Teiste järgi klähvida
Ei jõua enam ammu ma

Ja ongi see mu needuste allee
Ja on auklik see tee
On lõhki mu jalad
Ja veritsevad haavad
Ja on neetud see tee


Lyrics in English

CURSED

I am tired
And would like to curl up in a corner
And silently observe
How time thinks it's immortal
Colours have faded inside me
Colours have faded inside me
If I could only
Feel the air so pure inside me

Curtains are in front of me
Heavy curtains are in front of me

And this is my avenue of curses
And the road is full of holes
My feet are injured
And the wounds are bleeding
And cursed is the path

I cannot find peace here
And the walls are heavy
Cold metal at the back of my throat
Trigger in my shivering hand

The wish to find my own way
Has been lost in silence
I haven’t been able to bark with the others
For a long time
Track Name: Antikeha
Lyrics in Estonian

MULLE ANDKE TE ANDEKS
ET IGAKORD EI SOBI
MA IGAKORD EI TAHA
TEID ÜLDSEGI NÄHA
VÕTAB VÕIMUST ISEPÄISUS, EI SELTSI OTSI SEE
LOOBIB KAIKAID KODARAISSE MUSTAKS LÄINUD MEEL

OLEN KÄINUD MAHA
ETTE NÄIDATUD RAJALT
OLEN KÄINUD MAHA
EI TEA KAS TAGASI MA TAHAN

ILMSELT KÕIK ON KÕVERPEEGLIS
VALED ASJAD, VALED REEGLID
MOONDUNUD ON ÜMBRUS, MINU EES JA SEES
SEGASED ON ARUSAAMAD, MILLEKS MULLE SEE

OLEN KÄINUD MAHA
ETTE NÄIDATUD RAJALT
OLEN KÄINUD MAHA
EI TEA KAS TAGASI MA TAHAN

ÄRGE ANDKE MUL ANDEKS
SEST KUNAGI EI SOBI
JA ÜLDSE EI TAHA
TEID KUNAGI MA NÄHA
VÕTAB VÕIMUST ISEPÄISUS, EI SELTSI OTSI TA
SEGASED ON ARUSAAMAD MILLEKS MULLE SEE

OLEN KÄINUD MAHA
ETTE NÄIDATUD RAJALT
OLEN KÄINUD MAHA
EI TEA KAS TAGASI MA TAHAN

EI TEA KAS TAGASI MA TAHAN


Lyrics in English

ANTIBODY

Please forgive me
That not every time it works out
And I don't always want to
See you at all
Selfishness is taking over and it's not looking for company
A blackened mind is throwing spanners in the works

I've lost my way
From the path I've been shown
I've lost my way
I don't know if I want to return

Everything is probably in a distorting mirror
Wrong things, wrong rules
Surroundings have transformed, inside and in front of me
Obscured is the understanding of why I need this

I've lost my way
From the path I've been shown
I've lost my way
I don't know if I want to return

Please don't forgive me
Because never will it work out
And never will I want
To see you
Selfishness is taking over and it's not looking for company
Obscured is the understanding of why I need this

I've lost my way
From the path I've been shown
I've lost my way
I don't know if I want to return

I don't know if I want to return
Track Name: Raamat
Lyrics in Estonian

Ma olen terve, sest mu rohud on õiged.

Väikses kambris terve päev
Musta raamatut ma hoian käes
Viimane kui sõna pähe kulunud on mul
Küsida võid õpetust kui ununenud sul

Tea on kerged need laed
Ei suru mind nad
On kerged need laed

Mind ümbritseb vaid valge loor
Kullast kiirgav oreool
Pühakiri mis nii selge
Hoiavad mu päeva helge
Ja ütlen teile seda ma
Mind kõik te peaks nüüd järgima

Tea on kerged need laed
Ei suru mind nad
On kerged need laed

Ei mingit halli masendust mind ümbritseb vaid valge loor
Viimne päev ei koputa mu uksele
Ei puruks raiu aknaid
tõde peitub raamatus
Ja raamat ongi tõde

Ma olen terve, sest mu rohud on õiged

Nagu õhku lehekülgi
Enda sisse ahmin ma
Need on minu

Tea on kerged need laed
Ei suru mind nad
On kerged need laed


Lyrics in English

THE BOOK

I am cured because my pharmacons are right

In a little chamber all day long
I hold a black book in my hands
Every last word I have memorised
I can teach you if you have forgotten

Just know, weightless are these ceilings
They are not oppressing me
Weightless are these ceilings

I'm only surrounded by a white veil
A gold emitting halo
The Holy Scripture that's so clear
Keeping my day bright
And this I will tell you
All of you should follow me

Just know, weightless are these ceilings
They are not oppressing me
Weightless are these ceilings

No grey depression, only a white veil is surrounding me
The Doomsday is not knocking on my door
Nor slashing down my windows
The truth is hidden in the book
And the book is the truth

I am cured because my pharmacons are right

Like air I'm gasping for
The pages
They are mine

Just know, weightless are these ceilings
They are not oppressing me
Weightless are these ceilings
Track Name: Värd
Lyrics in Estonian

Ma elan teist kõrgemal
Ja sinna te ei näe
Kui tornis ma üleval
Omandanud püha väe

Päevast päeva segan ma
Kokku pulbreid, segusid
Lootes tarkust igavest
Priskeid imetegusid

Ma elan teist kõrgemal
Ja sinna te ei näe
Kui tornis ma üleval
Omandanud püha väe

Päevast päeva segan ma
Ainult teiste elusid
Lootes tarkust igavest
Priskeid imetegusid

Päevast päeva segan ma
Kokku musti tegusid
Lootes tarkust igavest
Priskeid imetegusid


Lyrics in English

FREAK

I live above you
And you can't see there
Up in the tower
I have mastered the holy force

From day to day I mix together
Different powders, potions
Hoping for the eternal knowledge
Huge miracles

I live above you
And you can't see there
Up in the tower
I have mastered the holy force

From day to day I only mix
Other people’s lives
Hoping for the eternal knowledge
Huge miracles

From day to day I mix together
Black deeds
Hoping for the eternal knowledge
Huge miracles
Track Name: 66
Lyrics in Estonian

Mu peas on lõhkenud tuumajaam
Hea versus halb
Halb veel hullem
Ei oska ennustada seda mis nüüd saab
Te kinnitage turvavööd!

On kustunud tuled
Ja tunneli lõpus ma valgust ei näe
On kustunud tuled, kustunud tuled
Ja ma loodan, et see nii igavesti jääb
On kustunud tuled, kustunud tuled

Mu peas on mõtteid kuuskümmendkuus
Kuus kuus ja kuus veel otsa
Ei oska ütelda seda, mis nüüd saab
Sa suru pähe kiiver
Sa suru pähe kiiver!

On kustunud tuled
Ja tunneli lõpus ma valgust ei näe
On kustunud tuled, kustunud tuled
Ja ma loodan, et see nii igavesti jääb
On kustunud tuled, kustunud tuled


Lyrics in English

A nuclear power plant has exploded in my head
Good versus evil
Evil even worse
Cannot predict what's about to happen
Better fasten your seat belts!

The lights have gone out
And I can't see a light at the end of the tunnel
The lights have gone out, the lights have gone out
And I hope it stays this way forever
The lights have gone out, the lights have gone out

I have sixty six thoughts in my head
Six, six - add another six
Cannot say what's about to come
Better put your helmet on
Put your helmet on

The lights have gone out
And I can't see a light at the end of the tunnel
The lights have gone out, the lights have gone out
And I hope it stays this way forever
The lights have gone out, the lights have gone out
Track Name: Lõikus
Lyrics in Estonian

Tiksub seinakell
Ja mind ärevaks see teeb
Lõikab nagu hull
Ajanööri lühemaks

Ja aeg ei halasta!

Istun maha siia viimast korda
Püüan kõigele ma mingit mõtet leida
Vaikselt hääbub kõik mu sees

Ja aeg ei halasta
Trambib sirgel seljal mööda treppi üles
Kuniks kõik ta ümber laguneb

Tiksub seinakell
Ja mind ärevaks see teeb
Lõikab nagu hull
Elupäevi vähemaks
Numbrid seinal
Näkku sülitab aeg


Lyrics in English

THE CUT

The clock ticks on the wall
And it makes me anxious
Like a madman it cuts
The string of time shorter

And time is remorseless

I'm sitting down one last time
Trying to find a meaning to all of this
Everything is slowly fading inside me

And time is remorseless
Steadfast it tramples up the stairs
Until everything around it falls apart

The clock ticks on the wall
And it makes me anxious
Like a madman it cuts
The days fewer
Numbers on the wall
Time spits in my face
Track Name: Valudes
Lyrics in Estonian

MU KEHAL ON VALUS
NII KURADI VALU, ET EI RÄÄKIDA SAA
MU KEHAL ON VALUS
NII VALUS, ET NURKA MIND SURUND TA

TORMAB RAVIM KUI VEDUR MÖÖDA VEENI
MÖÖDA EREPUNAST RÖÖBASPUUD
TORMAB KUI MARUKOER!

LAIALI MAAS JA RAHU SIIN EI SAA
JUSTKUI VIIMSET KORDA MA
ENAM VÄLJA SIIT EI SAA

MU KEHAL ON VALUS
JA HAIGUS ON SOONTES
MAGAMA MINNES
EI TAHA ÄRGATA MA ÜLES

LAIALI MAAS JA RAHU SIIN EI SAA
JUSTKUI VIIMSET KORDA MA
ENAM VÄLJA SIIT EI SAA
AITAVAD VAID SIIN
TIKUD JA BENSIIN
LAIALI MA JA ENAM RAHU SIIN EI SAA
LAGUNENUD ON FASSAAD
HÄBIST PIIN ON SAANUD VÕITU
SELGE ARU LÕPP ON SIIN
HÄGUNE ON SILMAPIIR
LOODAD IKKA PARIMAT
KUID SAAD SA KÕIGE HALVEMA


Lyrics in English

IN PAIN

My body hurts
Hurts so fucking bad I can't even talk
My body hurts
Hurts so fucking bad it has cornered me

The medicine is rushing through the vein like an engine
Along the scarlet bars
Rushing like a rabid dog

Scattered on the floor and no peace to be found
As if for the last time
I can't get out of here anymore

My body hurts
And the sickness is in my veins
When I fall asleep
I don't want to wake up

Scattered on the floor and no peace to be found
As if for the last time
I can't get out of here anymore
Only these will help
Matches and gasoline
I’m scattered and there is no peace to be found
The facade has decayed
Torment has conquered shame
The clear wit ends here
Cloudy is the horizon
You're hoping for the best
But you get the worst
Track Name: Elajas
Lyrics in Estonian

RAIUTUD ON LAHTI
VÕRDLEMISI LÕHKI
LUBATUD ÕNDSUS ON JÄÄNUD TULEMATA!

JAA...ÄRGE LASKE MIND VÄLJA!!!

TUHAT AASTAT IKALDUST ON JÕUDNUD MINU HOOVI
MA ISEENDAS AVASTANUD MITUT SORTI LOOMI
KAPI PÕHJAS PIMEDAS
SARVIKUD SEAL RÄUSKAVAD

JAA...ÄRGE LASKE MIND VÄLJA!!!

HAIGEKS JÄÄNUD KÕIK MU SEES
VÄLJAVAATED PUUDUVAD
LOOTUS SUREB VIIMSENA
LOOBUDES ON ANTUD VÕIT

HOIDA SELGUST ENDA SEES
TUNDUB KEERULINE SEE

JAA...ÄRGE LASKE MIND VÄLJA


Lyrics in English

THE SAVAGE

Cut open
Comparatively shredded
Promised bliss has not come

Don't let me out

A thousand years of pain has arrived on my porch
I've discovered many types of creatures inside me
In the dark corner of my closet
Devils are clamouring

Don't let me out

Everything has become sick inside of me
No perspectives left
Hope dies last
Victory is given on renouncing

Keeping lucidity inside myself
Seems demanding

Don't let me out