Painaja

by Goresoerd

/
  • Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

     €1 EUR  or more

     

  • Full Digital Discography

    Get all 4 Goresoerd releases available on Bandcamp and save 25%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Painaja, Goremarket Mid-Prices, Tüdruk ja surm, and Asülum. , and , .

     €16.50 EUR or more (25% OFF)

     

lyrics

LYRICS IN ESTONIAN

unes, justkui kooma äärel
ei rahust jäänud halligi
kortsus linad, higi lehka
täis on kamber - rõske!

ei ole kindel, et üldse siin keegi
on proovind pakkuda lohutust
pidev liiklus vastutuules
jätnud jälje sügava!

on vaid kindel, et miski ei muutu
ruum on lämbumas varjudest
kuraditest kisakoor
on ülistamas ängi
kõrisõlmest kinni hoidvad
kujud kaovad peeglites
kibestuse raske loor
igal öösel katmas sängi

pimeduses seisma jäänud on aeg
ja rahust saanud needus
iga sekund tunduks nagu saabund viimne tund
ei leia jõudu silmi avada

mõned sammud siia - sinna
lastes ennast unel vedada
tunduks nagu mingit ilget haigust
põeks ruum - ümber ja sees!
kaitsepühak heitnud kõik rooja
irvitades keelitab
rõdult meeleheidet
alla viskama


LYRICS IN ENGLISH

As if dreaming, on the verge of coma
Stripped of all peace of mind
Crumpled sheets, the stench of sweat
My chamber stuffed with air heavy and damp

Unsure that in any way by anyone
Any efforts were made to console
Ceaseless struggle against the odds
Has carved a wound running deep

Only certainty - nothing ever changes
Smothered by shadows closing in
Swarms of vile entities
Praising the despair overwhelming
Clenching hands around their throats
Their reflections crumbling to dust
The veil of bitter anguish
Descending at dusk

Time standing still in darkness
Where all bliss has turned to curse
Enduring every moment as the final hour
Cannot find strength to open my eyes

One frail step after another
Falling deeper into the dream
Sensing a foul disease is being spread
All around and within
Guardian defiler basking in filth
Exhorting the spineless
To merge with despair
And take the leap..

credits

released March 2, 2015
Recorded and mastered by Keijo Koppel at RoundSound Studio 2014

tags

license

all rights reserved

feeds

feed for this artist

about

Goresoerd Tallinn, Estonia

A project that started out in 2004 as two guys playing and experimenting with grindcore, Goresoerd has quickly evolved into the spearhead of intelligent, vicious and tongue-in-cheek extreme music in the Estonian scene. Goresoerd’s music can be described as a truly eclectic feast with influences varying from mainstream rock to crust hardcore. ... more

contact / help

Contact Goresoerd

Streaming and
Download help